‘আলোহা’ শব্দটি শুধু একটি অভিবাদন নয়, এটি ভালোবাসা, সম্মান, আন্তরিকতা এবং মানুষের সঙ্গে আত্মিক সম্পর্ক গড়ে তোলার এক সুন্দর দর্শন। হাওয়াইয়ের এই মূল্যবোধই সম্প্রতি বাংলাদেশে নতুনভাবে পরিচিত করালেন জাপানের হাওয়াই আলোহা একাডেমির প্রতিষ্ঠাতা ও পরিচালক কালানি পু’মাইহেলানি।
বাংলাদেশের সঙ্গে তার সম্পর্ক আজকের নয়। ২০১৪ সালে এক তরুণ বাংলাদেশির সঙ্গে অনলাইনে বন্ধুত্বের মাধ্যমে শুরু হয় এই সংযোগ। ধীরে ধীরে সেই বন্ধুত্ব পারিবারিক সম্পর্কে রূপ নেয়। এই দীর্ঘ সম্পর্কই কালানি পু’মাইহেলানিকে নিয়মিত বাংলাদেশে নিয়ে আসে। প্রথমদিকে বাংলাদেশে এসে তিনি দেখতেন, অনেকেই হাওয়াই সম্পর্কে খুব বেশি জানেন না। কিন্তু এখানকার মানুষের আন্তরিকতা, অতিথিপরায়ণতা এবং পারিবারিক মূল্যবোধ তাকে মুগ্ধ করে। তার মনে হয়, হাওয়াই ও বাংলাদেশের মানুষের মধ্যে এক ধরনের মানসিক মিল রয়েছে। তখন থেকেই তার ইচ্ছে ছিল, একদিন বাংলাদেশের মানুষের সঙ্গে হাওয়াইয়ের সংস্কৃতি, সংগীত ও নৃত্য ভাগ করে নেবেন।
সম্প্রতি ৭ মে থেকে ১৭ মে পর্যন্ত বাংলাদেশ সফরে এসে সেই সুযোগ তৈরি হয়। এক ঘনিষ্ঠ বন্ধু ও উচ্চপদস্থ সরকারি কর্মকর্তার সহায়তায় তিনি বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় সংগীত ও নৃত্য কেন্দ্রে একটি সাংস্কৃতিক কর্মশালা পরিচালনার আমন্ত্রণ পান। প্রস্তুতির জন্য হাতে ছিল মাত্র একদিন। তবু, দ্রুত একটি ইউকুলেলে সংগ্রহ করে তিনি ‘The Spirit of Aloha’ শিরোনামে দুই ঘণ্টার একটি সাংস্কৃতিক উপস্থাপনা তৈরি করেন। এই অনুষ্ঠানে তিনি হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জের ইতিহাস, রাজতন্ত্র, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং সংগীতের বিবর্তন নিয়ে আলোচনা করেন। পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী হুলা নৃত্যের মাধ্যমে গল্প বলার শিল্পও তুলে ধরেন। বাংলাদেশি শিক্ষার্থী ও শিল্পীদের আগ্রহ তাকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে। তারা শুধু উৎসাহের সঙ্গে অংশগ্রহণই করেননি, বরং গভীর মনোযোগ দিয়ে হাওয়াই সংস্কৃতি সম্পর্কে জানার চেষ্টা করেছেন।
অনুষ্ঠান শেষে বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির মহাপরিচালক এস. কে. রেজাউদ্দিন আহমেদের কাছ থেকে তিনি সম্মাননা পুরস্কার গ্রহণ করেন। এ ছাড়া রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরোর ভাইস চেয়ারম্যান ও প্রধান নির্বাহী মো. হাসান আরিফও তাকে সম্মাননা প্রদান করেন। সবচেয়ে আনন্দের বিষয় হলো, পরবর্তীতে তাকে বাংলাদেশে আবারও ফিরে এসে সাত দিনের একটি বর্ধিত কর্মশালা পরিচালনার আনুষ্ঠানিক আমন্ত্রণ জানানো হয়।
কালানি পু’মাইহেলানির কাছে এই অভিজ্ঞতা শুধু একটি সফল কর্মশালা নয়, বরং দুই সংস্কৃতির মধ্যে একটি নতুন সেতুবন্ধন। তার মতে, পারস্পরিক সম্মান ও আন্তরিকতার মাধ্যমে ভিন্ন সংস্কৃতির মানুষও একে অপরের খুব কাছাকাছি আসতে পারে।
বাংলাদেশে হাওয়াইয়ের ‘আলোহা’ চেতনার এই যাত্রা তাই কেবল সাংস্কৃতিক বিনিময় নয়, বরং বন্ধুত্ব, সম্মান ও মানবিক সংযোগের এক সুন্দর উদাহরণ।
/মহু
